Somos Valeria y Graciela, madre e hija, y esta es la semilla de Aware Kana.
En el año 2019, nació nuestra marca con un sueño: difundir la cultura japonesa tradicional de una forma directa y creativa. Somos una marca de diseños que gira en torno al arte, la naturaleza y la sensibilidad oriental. En Aware Kana trabajamos desde el respeto y la admiración por la cultura japonesa, buscando difundir su profundidad a través de objetos que invitan a la pausa, al cuidado y a la contemplación.
¿Por qué "Aware Kana"?
El nombre nace de la fusión de dos ideas:
Aware, tomado de Mono no Aware: esa sensibilidad delicada hacia las cosas que nos rodean —esa conmoción suave pero profunda que proviene de reconocer la belleza en su temporalidad—.
Kana, una partícula poética que aparece al final del haiku para dar énfasis, como un suspiro que corona lo dicho.
Juntas, forman una declaración: reconocer y acentuar la belleza del instante, lo fugaz, lo sentido.
Para nosotras, crear es un acto de atención y cariño. Cada pieza es una invitación a detenerse: a tocar, a escribir, a regalar, a recordar. Somos quienes transforman lo cotidiano en ritual, haciendo de la mirada atenta y del objeto hecho con intención, un puente entre el presente y lo que perdura en la memoria.
Gracias por ser parte de esta historia 💛